Here is a list of words in the Minyak language, which is spoken on the eastern Tibetan Plateau, in Kangding and Jiulong counties of Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, and Shimian County of Ya'an Prefecture, in Sichuan Province. Minyak is most likely two languages, an eastern and western form; it isn't clear which form these words are from. Minyak is an unwritten language. In the list below, Minyak words have been written using Tibetan to approximate the pronunciation. For each English term, I have included the Wylie transliteration, followed by the Tibetan script, and then, in parentheses, a rough pronunciation. This pronunciation is based on the Amdo dialect of Tibetan, and may not capture the author's intentions. The /uh/ should be pronounced as the /e/ in /the/.
Source: http://tinyurl.com/qyj4hvx
Numbers
1 di li དི་ལི (duhluh)
2 di 'bras དི་འབྲས (duhndree)
3 gsum li གསུམ་ལི (sumluh)
4 ri li རི་ལི (ruhluh)
5 lnga li ལྔ་ལི (ngaluh)
6 phyi li ཕྱི་ལི (shuhluh)
7 nyis li ཉིས་ལི (nyeeluh)
8 byi li བྱི་ལི shuhluh
9 'gu li འགུ་ལི (nguluh)
10 'a go li འ་གོ་ལི (ahgoluh)
11'a de li འ་དེ་ལི (ahdayluh)
12 'a ni li འ་ནི་ལི (ahnuhlu)
13 'o so li འོ་སོ་ལི (ohsoluh)
14 'o ro li འོ་རོ་ལི (ohroluh)
15 'o nga li འོ་ང་ལི (ohngaluh)
16 'o phyi li འོ་ཕྱི་ལི (ohshuhluh)
17 'o nyis li འོ་ཉིས་ལི (ohnyeeluh)
18 'o byi li འོ་བྱི་ལི (ohshuluh)
19 'o 'gu lu འོ་འགུ་ལུ (ohnguhluh)
20 nyis shi ཉིས་ཤི (nyeeshuh)
Family Members
I – ngi ངི (nguh)
you – na ན (nah)
he – 'ji ni འཇི་ནི (njuhnuh)
you (plural) – na ni ན་ནི (nahnuh)
you (plural, honorific) – o ni ཨོ་ནི (ohnuh)
girl/ daughter – mi za མི་ཟ (muhza)
father – bi bi བི་བི wuhwuh
mother – a mo ཨ་མོ (ahmo)
older sister – a ce ཨ་ཅེ (ahjay)
younger sister – khis ཁིས (kee)
older brother – ming po མིང་པོ (mungpo)
younger brother – khis ཁིས་(kee)
uncle – a pos ཨ་པས (ahpee)
aunt – a ne ཨ་ནེ (anay)
maternal uncle – a 'o ཨ་འོ (ah-oh)
Form and Color
long – ri ri རི་རི (ruhruh)
short – tshi tshi ཚི་ཚི (tsuhtsuh)
round – 'o 'o འོ་འོ་(oh-oh)
square – rdo rdo རྡོ་རྡོ (rdordoh)
thick – 'bi 'bi འབི་འབི(nbunbuh)
thin – tshe tshe ཚེ་ཚེ (tsaytsay)
high – tho tho ཐོ་ཐོ (toh-toh)
low – 'bo 'bo འབོ་འབོ (nbonboh)
nice/ beautiful – si bu (སི་བུ) (suhwuh)
dirty/ ugly – ka cha ཀ་ཆ (gahcha)
white – khri khri ཁྲི་ཁྲི (truh-truh)
nag po – nyes thag thag ཉེས་ཐག་ཐག (nyay-taktak)
yellow – nag nag ནག་ནག (nak-nak)
blue – sngo sngo སྔོ་སྔོ (hngo-hngo)
green ljing khu ལྗིང་ཁུ (jung-kuh)
gray – pi khe khe པི་ཁེ་ཁེ (puh-kay-kay)
red – nis nis ནིས་ནིས (nee-nee)
light – dmar skya དམར་སྐྱ (mar-hja)
dark – 'gab zi འགབ་ཟི (ngab-zuh)
Time
today – pi si པི་སི (puh-suh)
tomorrow – sa si ས་སི (sah-suh)
yesterday – yis si ཡིས་སི (yee-suh)
day before yesterday – ri si རི་སི (ruh-suh)
day after tomorrow – wo si ཝོ་སི (wo-suh)
spring – ne ye ནེ་ཡེ (nay-yay)
summer – za ta ཟ་ཏ (zada)
autumn – tshe'e ཚེའེ (tshay-ay)
winter – tsho ཚོ (tso)
day – sen སེན (sen)
night – ho'o ཧོའོ (ho-o)
morning – nam nam ནམ་ནམ (nam-nam)
midday – 'dri 'dre འདྲི་འདྲེ (ndrundray)
afternoon – dzo ba ཛོ་བ (dzowa)
evening – me མེ (may)
breakfast – nam nam ja ནམ་ནམ་ཇ (nam-nam-ja)
lunch – 'dri 'dre ja འདྲི་འདྲེ་ཇ (ndrundray-ja)
afternoon tea – dzo ba ja ཛོ་བ་ཇ (dzowa-ja)
dinner – ho'o rges ཧོའོ་རྒེས (ho-orgee)
Jobs
teacher – dge rgan དརྒེ་རྒན (gayrgan)
student – slob ma སློབ་མ (lov-ma)
doctor – sman pa སྨན་པ (manba)
thief – rkun ma རྐུན་མིས (kunmee)
soldier – dmag mis དམག་མིས (mukmee)
Domestic Animals
livestock – dgo དགོ (go)
yak – 'brong འབྲོང (drong)
female yak – mob མོབ (mov)
yak calf – mi des མི་དེས (muhdee)
horse – 'is འིས (ee)
stallion – ra 'o ར་འོ (ra-oh)
mare – ri ma 'da' རི་མ་འདའ (ruhmandah)
foal – ri gi ce རི་གི་ཅེ (ruhguhjay)
yak-cow hybrid – zi li ཟི་ལི (zuhluh)
cow – 'bu la འབུ་ལ (nbuh-la)
second generation hybrid yak – a sgong ཨ་སྒོང (ah-gong)
ewe – wa ma 'da' ཝ་མ་འདའ (wamandah)
lamb – wa ce ཝ་ཅེ (wah-jay)
goat – ro wa རོ་ཝ (ro-wah)
kid – ro wa ce རོ་ཝ་ཅེ (ro-wah-jay)
castrated male goat – wi tshe ཝུ་ཚེ wuh-tsay)
dog – khi ཁི (kuh)
pig – zhis ཞིས (zhee)
cat – tsi li ཙི་ལི (tsuh-luh)
Body Parts
hair – 'a mo འ་མོ (ahmo)
eyelashes – mig mo་མིག་མོ (muk-mo)
eye/ eyes – mig gi lo མིག་གི་ལོ (muk-guh-lo)
nose – si སི (suh)
mouth – ngi tse ངི་ཙེ (nguh-tsuh)
tooth/ teeth – shi ཤི (shuh)
tongue – ri རི (ruh)
nose – nyi si gi ra ཉི་སི་གི་ར (nyuh-suh-guh-ra)
neck – 'i tsa འི་ཙ (uh-tsa)
Adam's apple – 'ol mdud་འོལ་མདུད (ol-mdul)
hand – 'i'u་འིའུ (uh-uh)
finger – ra ni ར་ནི (rahnuh)
fingernail – ra dza ར་རྫ (rah-dza)
breast/ nipple – nu nu ནུ་ནུ (nuh-nuh)
stomach – bu lu བུ་ལུ (wuh-luh)
penis – cu'u cu'u ཅུའུ་ཅུའུ (joo-joo)
testicle – kun 'du ri li ཀུན་འདུ་རི་ལི (gunduhruhluh)
waist – 'da' འདའ (ndah)
leg – 'ga' འགའ (ngah)
intestines – bu cha བུ་ཆ (wuh-cha)
heart – bsam pa་བསམ་པ (sampah)
Verbs
go - ཧི་ཧེའུ (huh-hay-uh)
stay – 'ba' འབའ (nbah)
sleep – khe'u khe'u ཁེའུ་ཁེའི (key-uh key-uh)
to stand up – di re དི་རེ (duh-ray)
to eat food – dzi ba dzi ཛི་བ་ཛི (dzuhwa dzuh)
to do work – la ka thub bu he'u ལ་ཀ་ཐུབ་བུ་ཧེའི (lah-gah-tuv-wu-hay-uh)
to defecate – hrin na ka' ཧྲི་ན་ཀའ (shuh-na-ga)
to urinate – pe'u na pu'u པེའུ་ན་པུའུ (pay-uh na pu-uh)
to have sex – ni bu ནི་བུ (nuh-wuh)
to love/like – dgo dus དགོ་དུས (goh-dee)
to steal – ku khu bu ཀུ་ཁུ་བུ (guh-kuh-wuh)
to tell a lie – lo to zhes ལོ་ཏོ་ཞེས (lo-toh-zhee)
Environment
ski – mi མི (muh)
earth – sa cha ས་ཆ (sah-cha)
stone – rgyo རྒྱོ (rjo)
water – ci ཅི (juh)
fire – mi མི (muh)
wind – ming ming མིང་མིང (mung-mung)
wood – tshe ri ཚེ་རི (tsuh-ruh)
iron/ metal – shing ཤིང (shung)
snow mountain – bu cig 'a 'bo བུ་ཅིག་འ་འབོ (wuh-jik-ahnbo)
stone mountain – brag བྲག (drak)
forested mountain – da pho ད་ཕོ (dah-po)
mountain – 'bo འབོ (nbo)
lake – shi ཤི (shuh)
Animals
deer – tsi ཙི (tsuh)
wolf – rdi རྡི (rduh)
marmot – pa ki li པ་ཀི་ལི (pah-guh-luh)
tiger – stag སྟག (tak)
black bear – re ye རེ་ཡེ (ray-yay)
mouse – tshi ཚི (tsuh)
water snake – ci ri ཅི་རི (juh-ruh)
snake – ro རོ (roh)
dung beetle – cha 'bu drag ཆ་འབུ་དྲག (chanbuhdrak)
fish – dbi དབི (wuh)
crow – ka ra ཀ་ར (gah-rah)
sparrow – ci bu bu zi ཅི་བུ་བུ་ཟི (juh-wuh-wuh-zuh)
eagle – hrag ཧྲག (shak)
partridge – 'en 'ba' འེན་འབའ (aynba)
vulture – co rgan ཅོ་རྒན (jorgan)
Conversation
How are you? na bde mo I ngo ན་བདེ་མོ་ཨི་ངོ (Na demo uh ngo)
What's your name? na le a zi ming nis ན་ལེ་ཨ་ཟི་མིང་ནིས (Na-lay-ah-zuh-mung-nee)
Where are you from? na 'a pha yul 'i chas nis ན་འ་ཕ་ཡུལ་འི་ཆས་ནིས (Na-ah-pahyul-uh-chee-nee)
How many people are in your family? na ni bza' a di lo 'je nis ན་ནི་བཟའ་ཨ་དི་ལོ་འཇེ་ནིས་(Na-nuh-zah-ah-duh-lo-njay-nee)
Who is he? I tsi a na nis ཨི་ཙི་ཨ་ན་ནིས (Uh-tsuh-ah-na-nee)
Where will they go? O ni 'o tham 'dus nis ཨོ་ནི་འོ་ཐམ་འདུས་ནིས (O-na-o-tam-dee-nee)
Is something wrong? na ya na wa a pe'u 'o ན་ཡ་ན་ཝ་པེའུ་འོ (na-ya-na-wa-ah-pay-uh)
Today, the weather is fine. pu si mi yis ngam pe'u 'o པུ་སི་མི་ཡིས་ངམ་པེའུ་འོ (puh-suh-muh-yee-ngam-pay-uh)
Source: http://tinyurl.com/qyj4hvx
Numbers
1 di li དི་ལི (duhluh)
2 di 'bras དི་འབྲས (duhndree)
3 gsum li གསུམ་ལི (sumluh)
4 ri li རི་ལི (ruhluh)
5 lnga li ལྔ་ལི (ngaluh)
6 phyi li ཕྱི་ལི (shuhluh)
7 nyis li ཉིས་ལི (nyeeluh)
8 byi li བྱི་ལི shuhluh
9 'gu li འགུ་ལི (nguluh)
10 'a go li འ་གོ་ལི (ahgoluh)
11'a de li འ་དེ་ལི (ahdayluh)
12 'a ni li འ་ནི་ལི (ahnuhlu)
13 'o so li འོ་སོ་ལི (ohsoluh)
14 'o ro li འོ་རོ་ལི (ohroluh)
15 'o nga li འོ་ང་ལི (ohngaluh)
16 'o phyi li འོ་ཕྱི་ལི (ohshuhluh)
17 'o nyis li འོ་ཉིས་ལི (ohnyeeluh)
18 'o byi li འོ་བྱི་ལི (ohshuluh)
19 'o 'gu lu འོ་འགུ་ལུ (ohnguhluh)
20 nyis shi ཉིས་ཤི (nyeeshuh)
Family Members
I – ngi ངི (nguh)
you – na ན (nah)
he – 'ji ni འཇི་ནི (njuhnuh)
you (plural) – na ni ན་ནི (nahnuh)
you (plural, honorific) – o ni ཨོ་ནི (ohnuh)
girl/ daughter – mi za མི་ཟ (muhza)
father – bi bi བི་བི wuhwuh
mother – a mo ཨ་མོ (ahmo)
older sister – a ce ཨ་ཅེ (ahjay)
younger sister – khis ཁིས (kee)
older brother – ming po མིང་པོ (mungpo)
younger brother – khis ཁིས་(kee)
uncle – a pos ཨ་པས (ahpee)
aunt – a ne ཨ་ནེ (anay)
maternal uncle – a 'o ཨ་འོ (ah-oh)
Form and Color
long – ri ri རི་རི (ruhruh)
short – tshi tshi ཚི་ཚི (tsuhtsuh)
round – 'o 'o འོ་འོ་(oh-oh)
square – rdo rdo རྡོ་རྡོ (rdordoh)
thick – 'bi 'bi འབི་འབི(nbunbuh)
thin – tshe tshe ཚེ་ཚེ (tsaytsay)
high – tho tho ཐོ་ཐོ (toh-toh)
low – 'bo 'bo འབོ་འབོ (nbonboh)
nice/ beautiful – si bu (སི་བུ) (suhwuh)
dirty/ ugly – ka cha ཀ་ཆ (gahcha)
white – khri khri ཁྲི་ཁྲི (truh-truh)
nag po – nyes thag thag ཉེས་ཐག་ཐག (nyay-taktak)
yellow – nag nag ནག་ནག (nak-nak)
blue – sngo sngo སྔོ་སྔོ (hngo-hngo)
green ljing khu ལྗིང་ཁུ (jung-kuh)
gray – pi khe khe པི་ཁེ་ཁེ (puh-kay-kay)
red – nis nis ནིས་ནིས (nee-nee)
light – dmar skya དམར་སྐྱ (mar-hja)
dark – 'gab zi འགབ་ཟི (ngab-zuh)
Time
today – pi si པི་སི (puh-suh)
tomorrow – sa si ས་སི (sah-suh)
yesterday – yis si ཡིས་སི (yee-suh)
day before yesterday – ri si རི་སི (ruh-suh)
day after tomorrow – wo si ཝོ་སི (wo-suh)
spring – ne ye ནེ་ཡེ (nay-yay)
summer – za ta ཟ་ཏ (zada)
autumn – tshe'e ཚེའེ (tshay-ay)
winter – tsho ཚོ (tso)
day – sen སེན (sen)
night – ho'o ཧོའོ (ho-o)
morning – nam nam ནམ་ནམ (nam-nam)
midday – 'dri 'dre འདྲི་འདྲེ (ndrundray)
afternoon – dzo ba ཛོ་བ (dzowa)
evening – me མེ (may)
breakfast – nam nam ja ནམ་ནམ་ཇ (nam-nam-ja)
lunch – 'dri 'dre ja འདྲི་འདྲེ་ཇ (ndrundray-ja)
afternoon tea – dzo ba ja ཛོ་བ་ཇ (dzowa-ja)
dinner – ho'o rges ཧོའོ་རྒེས (ho-orgee)
Jobs
teacher – dge rgan དརྒེ་རྒན (gayrgan)
student – slob ma སློབ་མ (lov-ma)
doctor – sman pa སྨན་པ (manba)
thief – rkun ma རྐུན་མིས (kunmee)
soldier – dmag mis དམག་མིས (mukmee)
Domestic Animals
livestock – dgo དགོ (go)
yak – 'brong འབྲོང (drong)
female yak – mob མོབ (mov)
yak calf – mi des མི་དེས (muhdee)
horse – 'is འིས (ee)
stallion – ra 'o ར་འོ (ra-oh)
mare – ri ma 'da' རི་མ་འདའ (ruhmandah)
foal – ri gi ce རི་གི་ཅེ (ruhguhjay)
yak-cow hybrid – zi li ཟི་ལི (zuhluh)
cow – 'bu la འབུ་ལ (nbuh-la)
second generation hybrid yak – a sgong ཨ་སྒོང (ah-gong)
ewe – wa ma 'da' ཝ་མ་འདའ (wamandah)
lamb – wa ce ཝ་ཅེ (wah-jay)
goat – ro wa རོ་ཝ (ro-wah)
kid – ro wa ce རོ་ཝ་ཅེ (ro-wah-jay)
castrated male goat – wi tshe ཝུ་ཚེ wuh-tsay)
dog – khi ཁི (kuh)
pig – zhis ཞིས (zhee)
cat – tsi li ཙི་ལི (tsuh-luh)
Body Parts
hair – 'a mo འ་མོ (ahmo)
eyelashes – mig mo་མིག་མོ (muk-mo)
eye/ eyes – mig gi lo མིག་གི་ལོ (muk-guh-lo)
nose – si སི (suh)
mouth – ngi tse ངི་ཙེ (nguh-tsuh)
tooth/ teeth – shi ཤི (shuh)
tongue – ri རི (ruh)
nose – nyi si gi ra ཉི་སི་གི་ར (nyuh-suh-guh-ra)
neck – 'i tsa འི་ཙ (uh-tsa)
Adam's apple – 'ol mdud་འོལ་མདུད (ol-mdul)
hand – 'i'u་འིའུ (uh-uh)
finger – ra ni ར་ནི (rahnuh)
fingernail – ra dza ར་རྫ (rah-dza)
breast/ nipple – nu nu ནུ་ནུ (nuh-nuh)
stomach – bu lu བུ་ལུ (wuh-luh)
penis – cu'u cu'u ཅུའུ་ཅུའུ (joo-joo)
testicle – kun 'du ri li ཀུན་འདུ་རི་ལི (gunduhruhluh)
waist – 'da' འདའ (ndah)
leg – 'ga' འགའ (ngah)
intestines – bu cha བུ་ཆ (wuh-cha)
heart – bsam pa་བསམ་པ (sampah)
Verbs
go - ཧི་ཧེའུ (huh-hay-uh)
stay – 'ba' འབའ (nbah)
sleep – khe'u khe'u ཁེའུ་ཁེའི (key-uh key-uh)
to stand up – di re དི་རེ (duh-ray)
to eat food – dzi ba dzi ཛི་བ་ཛི (dzuhwa dzuh)
to do work – la ka thub bu he'u ལ་ཀ་ཐུབ་བུ་ཧེའི (lah-gah-tuv-wu-hay-uh)
to defecate – hrin na ka' ཧྲི་ན་ཀའ (shuh-na-ga)
to urinate – pe'u na pu'u པེའུ་ན་པུའུ (pay-uh na pu-uh)
to have sex – ni bu ནི་བུ (nuh-wuh)
to love/like – dgo dus དགོ་དུས (goh-dee)
to steal – ku khu bu ཀུ་ཁུ་བུ (guh-kuh-wuh)
to tell a lie – lo to zhes ལོ་ཏོ་ཞེས (lo-toh-zhee)
Environment
ski – mi མི (muh)
earth – sa cha ས་ཆ (sah-cha)
stone – rgyo རྒྱོ (rjo)
water – ci ཅི (juh)
fire – mi མི (muh)
wind – ming ming མིང་མིང (mung-mung)
wood – tshe ri ཚེ་རི (tsuh-ruh)
iron/ metal – shing ཤིང (shung)
snow mountain – bu cig 'a 'bo བུ་ཅིག་འ་འབོ (wuh-jik-ahnbo)
stone mountain – brag བྲག (drak)
forested mountain – da pho ད་ཕོ (dah-po)
mountain – 'bo འབོ (nbo)
lake – shi ཤི (shuh)
Animals
deer – tsi ཙི (tsuh)
wolf – rdi རྡི (rduh)
marmot – pa ki li པ་ཀི་ལི (pah-guh-luh)
tiger – stag སྟག (tak)
black bear – re ye རེ་ཡེ (ray-yay)
mouse – tshi ཚི (tsuh)
water snake – ci ri ཅི་རི (juh-ruh)
snake – ro རོ (roh)
dung beetle – cha 'bu drag ཆ་འབུ་དྲག (chanbuhdrak)
fish – dbi དབི (wuh)
crow – ka ra ཀ་ར (gah-rah)
sparrow – ci bu bu zi ཅི་བུ་བུ་ཟི (juh-wuh-wuh-zuh)
eagle – hrag ཧྲག (shak)
partridge – 'en 'ba' འེན་འབའ (aynba)
vulture – co rgan ཅོ་རྒན (jorgan)
Conversation
How are you? na bde mo I ngo ན་བདེ་མོ་ཨི་ངོ (Na demo uh ngo)
What's your name? na le a zi ming nis ན་ལེ་ཨ་ཟི་མིང་ནིས (Na-lay-ah-zuh-mung-nee)
Where are you from? na 'a pha yul 'i chas nis ན་འ་ཕ་ཡུལ་འི་ཆས་ནིས (Na-ah-pahyul-uh-chee-nee)
How many people are in your family? na ni bza' a di lo 'je nis ན་ནི་བཟའ་ཨ་དི་ལོ་འཇེ་ནིས་(Na-nuh-zah-ah-duh-lo-njay-nee)
Who is he? I tsi a na nis ཨི་ཙི་ཨ་ན་ནིས (Uh-tsuh-ah-na-nee)
Where will they go? O ni 'o tham 'dus nis ཨོ་ནི་འོ་ཐམ་འདུས་ནིས (O-na-o-tam-dee-nee)
Is something wrong? na ya na wa a pe'u 'o ན་ཡ་ན་ཝ་པེའུ་འོ (na-ya-na-wa-ah-pay-uh)
Today, the weather is fine. pu si mi yis ngam pe'u 'o པུ་སི་མི་ཡིས་ངམ་པེའུ་འོ (puh-suh-muh-yee-ngam-pay-uh)